Unter der Federführung des Reakteurs für abetilungsübergreifende Aufgaben Yves V. Grossmann wurden Korrekturrichtlinien für Herausgeber und Redakteure bei aventinus entwickelt, deren Beachtung auch den Autoren empfohlen wird. Hierbei werden sowohl formale, als auch sprachliche Empfehlungen gegeben.

Für die Hauptabteilung Mittelalter stehen Hinweise und Richtlinien zur Erstellung vom Beiträgen, die auf aventinus veröffentlicht werden sollen, zur Verfügung. Eine Beachtung dieses Leitfadens erleichtert die Arbeit der Redaktion und beschleunigt den Publikationsprozess.

Jeder Student ist aufgerufen bei aventinus recensio Besprechungen zu publizieren, um sich mit dieser Textsorte bereits früh vertraut zu machen. Bei aventinus recensio geht es darum, eine studentische Perspektive auf Forschungsliteratur zu entwickeln, weshalb es insbesondere Überblicks-und Einführungswerke sowie Aufsätze bespricht.