http://www.manuscripta-mediaevalia.de/gaeste/grotefend/grotefend.htm
Für diese Fassung wurde der große Grotefend mit der OCR-Software Finereader eingescannt, der Textverarbeitung WordPerfect nachbearbeitet und den HTML-Editoren Namo Web-Editor und Phase 5 in die vorliegende Form gebracht, die bewußt einfach gehalten wurde, um Inkompatibilitäten zu vermeiden und Aufbauzeiten nicht ohne erkennbaren Nutzen zu erhöhen. Die Gestaltung wurde mit Blick auf eine Bildschirmauflösung von mindestens 800×600 Pixeln vorgenommen und dem Browser Opera getestet. Ausgangspunkte der Digitalisierung waren das Glossar und das Heiligenverzeichnis, deren Übertragung in diese Form keine Fragen aufwarf, während sich bei der Umsetzung der Tabellen die Frage stellte, wie sinnvoll die Darstellung in unstrukturierten HTML-Tabellen sei, ob hier nicht Datenbankabfragen und Formulare zur Berechnung sinnvoller seien. Damit ist auch die Frage verbunden, ob lediglich die Funktionalität oder auch die Darstellungsweise des gedruckten Werkes beim Medienwechsel erhalten bleiben solle. [Der Editor] entschied [sich] für eine weitgehende Beibehaltung der Darstellungform — nicht des Satzes — und ergänzte sie nur durch Verlinkung und wenige Javascripts zur gefälligeren Handhabung. Um Zitate und Vergleiche zu ermöglichen, wurden im Glossar und dem Heiligenverzeichnis die Seitenumbrüche und -zahlen der gedruckten Fassung gegeben, wobei |13| beispielsweise den Beginn der Seite 13 markiert.
© Text: Horst Ruth @ http://www.manuscripta-mediaevalia.de/gaeste/grotefend/editorial.htm